"And so the twenty-first century finally begins. " Paul Auster, « Random Notes – September 11, 2001, 4:00 P.M. », p. 35.
« Comme 1914 a marqué l’entrée dans le XXe siècle, le 11 septembre 2001 marque l’entrée dans le XXIe siècle. » Jean François Deniau
"Aucun de nous n'oubliera la journée du mardi 11 septembre. Mais combien d'entre nous se souviendrons que c'était aussi la Journée internationale de la paix, une journée au cours de laquelle, chaque année, nous faisons sonner la cloche de la paix, ici au Siège des Nations Unies, et pendant laquelle les peuples du monde se prennent à imaginer un avenir sans conflit ni violence ? Clairement, cette année, le rêve a été suspendu." Kofi Annan
Certaines dates ont marqué plus profondément que d’autres la psyché de la nation américaine : l’attaque de Pearl Harbor, le premier pas de Neil Armstrong sur la lune ou l’assassinat de John F. Kennedy, pour n’en nommer que quelques-unes. H. L. Hix, dans sa contribution au recueil de textes September 2001: American Writers Respond, parle de ces événements qui s’impriment dans notre mémoire d’une façon particulière : « Certain unforgettable events become "where were you when" events because they locate us, alerting us to or reminding us of who we are. […] We remember where we were physically when these events occurred, because they tell us where we are spiritually. » (Hix, 2002)
"where were you when...."
Le 11 Septembre 2001, j'étais à Rome, au congrès de l'International Union of Phlebology.
Le 11 Septembre je rentre à mon hôtel dans l'après midi sous un beau soleil. Ma femme est en ville. Réflexe j'ouvre la TV et je vois un avion percutant une tour de New York, je pense encore à un film "débile" . A ce moment là ma femme arrive et me dit il fait beau, on est à Rome ,arrête de regarder ce film d'anticipation. On est prêt à partir ; le télephone sonne, ma femme répond c'est une amie,en pleur, qui est en France et qui lui dit de regarder la TV . C'est alors que nous nous sommes connectés à la réalité car je pensais regarder une série B, et ce fût une sidération totale, il s'agissait d'une attaque aérienne des Twin Towers. Le lendemain le Congrès s'est arrêté ,recueillement général des congressistes ,et dans Rome à midi tous, vraiment tous les commerçants ont baissé le rideau de leurs magasins,le temps s'est arrêté et les gens aussi, silence totale.......nous venions de basculer dans un autre monde et nous sommes restés scotchés devant la TV en voyant l'impensable......."l'imprévisible".......comme la Covid-19 .......qui elle aussi nous propulse vers un autre monde.....Mais ce 11 Septembre nous avions une réunion et un dîner avec des médecins vasculaires américains et on me désigne pour dire quelques mots. Embarras total, émotion, je ne sais plus exactement ce que j'ai dit mais nous sommes tous tombés dans les bras les uns des autres.......ce fût nôtre 11 Septembre...In Memoriam.
« Comme 1914 a marqué l’entrée dans le XXe siècle, le 11 septembre 2001 marque l’entrée dans le XXIe siècle. » Jean François Deniau
"Aucun de nous n'oubliera la journée du mardi 11 septembre. Mais combien d'entre nous se souviendrons que c'était aussi la Journée internationale de la paix, une journée au cours de laquelle, chaque année, nous faisons sonner la cloche de la paix, ici au Siège des Nations Unies, et pendant laquelle les peuples du monde se prennent à imaginer un avenir sans conflit ni violence ? Clairement, cette année, le rêve a été suspendu." Kofi AnnanCertaines dates ont marqué plus profondément que d’autres la psyché de la nation américaine : l’attaque de Pearl Harbor, le premier pas de Neil Armstrong sur la lune ou l’assassinat de John F. Kennedy, pour n’en nommer que quelques-unes. H. L. Hix, dans sa contribution au recueil de textes September 2001: American Writers Respond, parle de ces événements qui s’impriment dans notre mémoire d’une façon particulière : « Certain unforgettable events become "where were you when" events because they locate us, alerting us to or reminding us of who we are. […] We remember where we were physically when these events occurred, because they tell us where we are spiritually. » (Hix, 2002)
"where were you when...."Le 11 Septembre 2001, j'étais à Rome, au congrès de l'International Union of Phlebology.
Le 11 Septembre je rentre à mon hôtel dans l'après midi sous un beau soleil. Ma femme est en ville. Réflexe j'ouvre la TV et je vois un avion percutant une tour de New York, je pense encore à un film "débile" . A ce moment là ma femme arrive et me dit il fait beau, on est à Rome ,arrête de regarder ce film d'anticipation. On est prêt à partir ; le télephone sonne, ma femme répond c'est une amie,en pleur, qui est en France et qui lui dit de regarder la TV . C'est alors que nous nous sommes connectés à la réalité car je pensais regarder une série B, et ce fût une sidération totale, il s'agissait d'une attaque aérienne des Twin Towers. Le lendemain le Congrès s'est arrêté ,recueillement général des congressistes ,et dans Rome à midi tous, vraiment tous les commerçants ont baissé le rideau de leurs magasins,le temps s'est arrêté et les gens aussi, silence totale.......nous venions de basculer dans un autre monde et nous sommes restés scotchés devant la TV en voyant l'impensable......."l'imprévisible".......comme la Covid-19 .......qui elle aussi nous propulse vers un autre monde.....Mais ce 11 Septembre nous avions une réunion et un dîner avec des médecins vasculaires américains et on me désigne pour dire quelques mots. Embarras total, émotion, je ne sais plus exactement ce que j'ai dit mais nous sommes tous tombés dans les bras les uns des autres.......ce fût nôtre 11 Septembre...In Memoriam.
Mais après les Twin Thowers, Charlie a fait l'objet d'assassinats, ce sont les mêmes qui ont agi aux USA et en France voulant imposer la Charria....NE L'OUBLIONS PAS......
Amoureux de Dante, je me rappelais en regardant cette apocalypse , cette phrase de l'Enfer de Dante dans la Divine Comédie : " Lasciate ogni speranza, voi che’entrate."..........
Source :
https://journals.openedition.org/erea/2014?gathStatIcon=true&lang=fr
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01003384/document
Amoureux de Dante, je me rappelais en regardant cette apocalypse , cette phrase de l'Enfer de Dante dans la Divine Comédie : " Lasciate ogni speranza, voi che’entrate."..........
Source :
https://journals.openedition.org/erea/2014?gathStatIcon=true&lang=fr
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01003384/document